CONSIDERAÇÕES SOBRE   EDUCAÇÃO

10 de outubro de 2015

Sabedoria de Jona

Postado em Crônicas e Histórias | Tags:, , , , | Deixe seu comentário (2 comentários)

11879098_10207335655420451_1365861613007619575_oMuitos podem achar que a  língua é  a maior barreira quando mudamos para outro país. Realmente a dificuldade de comunicação torna as coisas mais difíceis. Meu filho, por exemplo,  me passou um what´s up na segunda semana dele em Taiwan muito orgulhoso porque conseguiu comprar chá numa loja sozinho. Ele estava feliz por ter sido compreendido e também compreender o que a vendedora dizia.  De fato, falar mandarim não é tarefa fácil e é realmente uma barreira. Contudo, há outras dificuldades.

A questão de horário, por exemplo. Compreender que, quando um brasileiro diz que a festa começa às 19: 30, ele não espera que você chegue antes das 20. Acredite, é enlouquecedor para alguns povos que uma reunião marcada para às 9, não seja iniciada às 9 tanto como um brasileiro surta se você não esperar pelo menos 10 minutos para iniciar a reunião.

Você pode achar que  o vestuário não é um problema. Ledo engano, numa cidade como Santos, então, os biquínis já são de enlouquecer qualquer um, mas algumas regras como a de que não se anda de roupas de banho após o calçadão e que vamos de  havaianas para a praia, podem causar estranheza. Tanto quanto explicar para as santistas que não podem andar de shorts tão curtos no exterior.

Em relação a comida, por exemplo. Brasileiro, diferentemente de outros povos, não   anda comendo pela rua. Exceção feita, ao carrinho de pastel e de churros, mas mesmo assim, não saímos andando, ficamos próximos ao carrinho até acabar de comer. Lembro que me enjoava ver os americanos caminhando e comendo aqueles enormes pedaços de pizza ou peru pelas ruas e parques….. e, ainda por cima,  diretamente segurando com as mãos…ERG….que nojo! Brasileiro come com talheres, pratinhos ou guardanapos, comida com as mãos? Nem pensar! Até o finger food  teve que ser adaptado.

Nas ruas, para as mulheres pode parecer assustador ouvir os homens dizendo gracinhas nada engraçadas quando passam.

Por tudo isso, após alguns meses em casa, perguntei ao meu filho intercambista se ele teve muitos choques culturais. A resposta dele foi uma lição de vida: “Não, eu simplesmente aceito as coisas como são.”

 

 

 

 

 



Categorias

Tags

50 tonsA bela Adormecidaa deusa interiorA força dos quietosA lei da Afinidadea vida nua e cruaABela e a Feraabraçoação do coraçãoácarosacusaçõesAdam J. Kurtzadaptaçãoadaptação na escolaadjetivosadministrando o tempoadmirável mundo novoadolescentesaduboaeroportoagendaAldous HuxleyalegriaAlemanhaalfabetizaçãoAlice no país das maravilhasalimentaçãoAlsacealternativasamareloamigosamor caninoamplemannanjoanjosAnorexiaansiedadeanti-culturasAntonio ManzioneAPAEapelidosaprendendo a esquiaraprendendo a falaraprendendo alemãoaprendendo portuguêsaprender alemãoaprender idiomas.aprender inglêsaprender línguasaprender outra línguaAquarelaaromasAromaterapiaArquimedesarrumaçãoarrumarartigosArtur TávolaAT Revistaatendimento ao telefoneatrasosatravessar a ruaatualizaçãoaula de história para criançasaula para criançasaulas de educação físicaaulas de inclusãoaulas para estrangeirossautismoavaliaçãoavaliaçõesaviãoazulbagunçabalançabalançobancosbanheiro. ida ao banheirobanhobanho imersãobarreirasbarulhosbateriasbatonsBaváriabebêsBeethovenBela adormecidabem sucedidoBerlimBgbíbliabibliotecabilinguismoBilinguismo tv recordBilnguismoblog da Oxfordbolinho de chuvabolsaborboletabordadoBranca de neve modernabranquinhobrigaBriga entre irmãosbrincar de rodabrinquedosbruxasBulimiabullyingbuscar filho de pijamacabcabidescabrascachorrocafécafé da manhãcafé da tardecair e levantarcaixa eletrônicoCambridgecãmeras de segurançaCamõesCanyon BrasileirocapoeiraCarlos Drummond de Andradecarro erradocarro novocarro que não pegaCartacartascartõescasteloscelularcenourascérbrocérebrocertificadocervejaCésarcéucéu abertochá das cincocheiroschoque culturalchoroChristian BarbosaciclosCientistascinco sentidoscinquenta tons de cinzaclarãocoachingcoisas de mãecoisas quebrndo em casacolcha de retalhoscoleçãocomidacomo escolher uma escolacomo não esquecer das coisascompartilharcompetitividadecomplexocomprascompras coletivascompras onlinecompreender as mulheresComprometidaconcentraçãoconfraternizaçãocongressoconscienteconsistênciacontascontos de fadacontrole de pesocontrole remotoconversar com homensconvitesconvivência familiarcoordenação motoracorescorreiocorrer atráscorrupçãocortar-seCortellacozinhando em famíliacozinharcpflcrendicescriança choronacriançascrianças cristalcriando hamsterscriatividadecristalcríticacríticascrizeiroscromoterapiacrônicacrossing linesCruzeiroscruzesCrystal Symphonyculináriacurriculum vitaecurso de extensãocurso de felicidadecurso online de línguascursoscursos extrascursos onlinecuttingCVdanças circularesdecorardefiniçãodeixa a vida me levarDemidepressãodesculpasdesejodesempregodesmotivaçãodespedidadesvantagens do extrovertidodia das criançasdia das mãesDiana GabaldondiárioDiário em tópicosdias de chuvadicasdicas para a felicidadedicas para estágiodificuldades de aprendizagemdiplomaDislexiaDisneyditadoDivergentedois mesesdormirDownton AbbyDRDra Ellen BialystockDra Ellen BislystockEADeconomiaeducaçãoEle simplesmente não está a fim de vocêeleiçõeselevadorElizabeth Gilbertelogioelogiosem RomaEmagreceremoçõesemojisemoticonsempregadoempregávelempregoemprestar livrosenergia negativaenfurecer um estrangeiroensinarentrada em bancosentrevistaenvelhecerenvelhecimentoEric R Kandelerrorexerroserros. MalévolaervasescolaEscola de princesasescolas bilinguesescolas públicasescolhaescorregadorescreverescuta atentaescutarEspecialistasespiritismoesquiarestação de skiestacionar no conhecimentoestudando em casaestudarestudo do meioestudosEurekaexamesexchangeexemplosexercitarexpectativa de professoresexperiênciasExperimento de Rosenthalextroversãoextrovertidofalar com meninosfalta de tempofamíliafasesfatores motivacionaisfaxinaFEIfeijãofeijoadafeijõesfelicidadefériasFernando TorquatoferrofestaFGVficando independentefichasfilho pródigofilhosfilhos crescemfilhos e filhasfilhos e trabalhofilhos oufilhos saindo de casafilosofarfilosofiafim de anofinançasflashcardsflor azulfocofomeformigasfórmulasfrases para viagemfrustraçãofrustraçõesfurãogaleriagangorragarantido e caprichosoGardnerGato de CheshireGBgeléiagenéticageografiageração nem-nemgeração Xgerações Xgestaçãogestão de pessoasgol begeGolemanGordon ShawgratidãogravidezgritosguaranáguardaGuimarães RosaGustavo Cerbasihábitoshábitos brasileiroshackerHarrodsHarry PotterHeidelbergHelen BuckleyHérculeshistóriahistória das pedrashistória em quadrinhoshistória recentehistórias de frustraçõesHofbrauhaushomenagemhora de dormirIçami TibaicebreakerimigraçãoimitaçãoimpostosimpulsoinclusãoinconscienteindigoinfânciainflaçãoInglaterrainglêsinglês onlineinsightinstintoInsurgenteinteligência emocionalintercâmbiointercâmbio em casaintercambistasinterdisciplinaridade.internetinvejainvestigaçãoirmãosIsaac NewtonItaimbezinhoItáliaJapãojardinagemJay AsherJeffersonianJennifer B. KahnweillerJennifer Kahnweillerjogo de memóriajogos na educaçãojovensKarnalKidzanialanche saudávellanches escolareslaranjalatimleiituraleituralembranças da infâncialenda do porco espinholerLewis CarrollLi WEElição de casaliçõeslições para sempreLifelimiteslíngua estrangeiralinguagem de criançalinguagem familiarlínguaslivro e filmelivrosLondresLondres em um dialsaber erLuiz Alca de Sant`Annaluzes de natalM&Mmaçã azulmãemãe e filhamãesmais ou menosmalasmandalasmaniasmaquiagemMário Sérgio CortellamariposamassaMatemáticamaterial escolarmau olhadomedomedo de crescermedo de mãemedo de voarmemóriaMemorial do Holocaustomemorizarmeninos emeninasmensagens genéricasmentes criadorasMergulhomesencéfalometasmeteorosmétodo fônicométodos para aprender línguasMetrôMiamiMillennialsmiolomissão cumpridamitosmitos alimentaresmodamoedamotivando os filhosmotivating studentsmovimento escoteiroMozartmudançasmulheresmultilinguasmundo realMuniquemuromúsculosmuseuMuseu da Farmáciamúsica de fundonascerNatalnavionetflixneurologistasNeuschwansteinnighty nightninho vazioNomofobianotas baixasnotas escolaresnova escolanova línguanova ortografiaNova Yorknovos rumosnúmeroso que as mulheres queremo que queremOABobediênciaobras sociaisobrigações dos paisonlineONUOração de São Franciscoordem das coisasorganizaçãoorganização de tempoos 13 porquêsotimismoOutlanderoutonoouvirovelha negraovopaispais e filhospalavraspalavras mágicaspãopapéispapo de mulherpapo modernoparábolasparquepassarinhopasseiopassos da elaboração de uma questãopassos de uma aulaPaulo CoelhoPaulo FreirePaulo Vieirapedraspega varetaspenetrapensarperguntasperguntas na escolha da escolaperigospersonalidadepés de feijãopesquisasPeter Panpilares da educaçãopinoplanejamentosplanilhaplateaupoderpokemonpokemon gopolegarespontualidadepop-up dispenserPortugalpós estudosPprofissãoprancha de surfprazerprazospreconceitoprenúnciospresentepresentespresntepressaprimeiro dia de aulaprioridadesprojetoprovasprovérbio portuguêspsicólogosPuccapular corda.pulseiraquarto de adolescentesquartosQuestões do coraçãoquestões em brancoquintalRachel Wilkerson Millerranzinzarecados para uma filha; revelaçõesreceitareceitas de boloredaçãoredaçõesredes sociaisreforço positivorelacionamentosremédioresiliênciareunião de condomínioreunião de paisreunião pedagógica; Tarja Brancarevelaçõesrevisão de provaridículoritalinaRobert WongRoberto Shinyashikirodarolinho de lagostarotinarótulosruasala de esperasaudadesaudadessaúdeSavernesconesseduçãoseguradorasegurança na saída da escolaseleçãosemáforosementesSempre nas nuvenssentimentossentimentos negativosser felizsérieséries de tvsete anõesShawsilábicosimplicidadeskiarskypeslacklinesmatphonessolidariedadesonhossouvenirsSteve JobsStrasbourgsubwaysucessosuper proteçãoTaiwantamanho.bijuteriastarefa dos paistarefasTarja BrancaTDATDAHTEAtécnica para vencer o medotécnicas de aprendizagemtécnicas de despedidatécnicas de ensinotecnologiatecnologia e m sala de aulatempotempo livretempo voaTerezinha Riosterrateste de aptidãotestestexto criativotextos perdidos.ThanksgivingThe Bilingualism ReaderThe walking deadtimidezTobias BarretoTOCTony Bellottotopo da montanhatortastrabalhandotrabalho do professortrabalho em grupotrabalhos escolarestreinamentotreinamento para alegriatreinotrematributotrigotristezastudo passatvuma família grandeundergroundUnescovantagemvantagens de ser bilinguevencendo a timidezVencendo o TDAHvencer o medoventiladorverbas.verdevermelhovestibular. estudarviagemviagem a Londesviajarvidavida de mulhervideo classvinagreviolãoviolênciaviolinovirusvisãovítimavivovizinhosvoovovósWashington Olivettowhat´s appwowYY ZZ e millenium

Arquivos